L’indipendenza dell’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) è intatta e deve essere ulteriormente rafforzata. Un’analisi esterna commissionata dal Consiglio dell’IFSN non ha rilevato alcuna indicazione di influenza materiale da parte della Nagra.