Dans la nouvelle prise de position intitulée „Surveillance des dépôts en couches géologiques profondes“, le conseil et la direction de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN s’expriment entre autres à propos du nouveau partage des rôles entre l’IFSN et les organisations soumises à surveillance.